0 avis
A la croisée des langues : du métissage culturel d'Est en Ouest / Lothar Baier
Livre
Edité par Actes sud. Arles (Bouches-du-Rhône) ; Leméac. Montréal - 1997
Dans les deux régions du monde (Montréal et Galicie est-européenne) examinées ici cohabitent plusieurs langues et cultures. Est-ce un enrichissement ? Une menace ? La suprématie d'une langue sur une autre se justifie-t-elle par son histoire ? Faut-il accepter les influences venues d'ailleurs ? L'essayiste et romancier allemand a écrit une préface spéciale pour l'édition française.
Voir la collection «Lettres allemandes (Arles), 1997»
Autres documents dans la collection «Lettres allemandes (Arles)»