BM de Reims

Ces montagnes à jamais

Joe Wilkins

Roman

Audrey a aimé :

Montana. Wendell habite un mobil-home et gagne sa vie en tant qu’ouvrier agricole. Quand il était adolescent, son père a disparu dans les Bull mountains après avoir assassiné un garde forestier venu l’arrêter pour avoir tué illégalement un loup. Depuis sa disparition, Verl est devenu le héros des milices séparatistes. Pourtant, le jeune homme a pris ses distances avec les valeurs de son père. Un jour, les services sociaux lui confient Rowdy, le fils de sa cousine, condamnée pour trafic de drogue. L’enfant est mutique et souffre d’autisme. Héritier malgré lui de la figure paternelle, il devra protéger son nouveau foyer de la violence. Mais celle-ci est enracinée sur cette terre qui l’a vu naître : elle est inscrite dans les paysages, dans la brutalité des rapports humains, dans la misère sociale. Ces montagnes à jamais, qualifié de « rural noir » par son auteur, happe le lecteur dans la mécanique d’une tragédie implacable et fait émerger le sublime de l’horreur ordinaire.

En voir +

L'arbre à bouteilles: une enquête de Léonard Pine et Hap Collins

Joe R. Lansdale

Roman

Isabelle a aimé :

Léonard Pine et Hap Collins sont deux vieux amis inséparables. Nous sommes dans l'East Texas, le climat est étouffant et la bière fraîche. Les deux compères retapent la maison léguée par l'oncle de Léonard dans un quartier mal famé de la ville de LaBorde..

En démontant les lattes du parquet, un squelette d'enfant apparaît, entouré de magazines pornographiques. Écœuré mais convaincu de l'innocence de l’oncle Chester, Léonard embarque Hap dans une enquête périlleuse où ils croiseront des flics véreux, d'autres honnêtes, une avocate belle à croquer et pleine de ressources, une vieille voisine attachante et des voisins patibulaires mais presque.

Drôles, belliqueux, très malins et peu regardants sur la méthode à suivre; les deux compères entament une course contre la montre pour découvrir qui est à l’origine du meurtre de ces enfants noirs dont la disparition ne semble perturber personne et encore moins certains policiers du coin.

Le plus touchant dans les aventures de Léonard et Hap, c'est l'amitié indéfectible qui les lie. A travers  les moqueries et les quolibets qu'ils se lancent,leur attachement réciproque est tangible. Malgré une intrigue sombre, l’humour présent dans les dialogues allège l’atmosphère.

L'arbre à bouteilles est la seconde aventure de notre duo texan. Joe R. Lansdale a inauguré  cette série par "Les mécanos de Vénus". Les titres peuvent se lire indépendamment les uns des autres.

En voir +

11H14

Glendon Swarthout

Roman

Isabelle a aimé :

Gallmeister réédite cet excellent polar de Glendon Swarthout écrit en 1979 et paru sous le titre Ré-Percussions à la Série noire en 1980.

Jimmy B. Buttler, écrivain pour enfant et dandy immature, accepte pour les beaux yeux de son ex-femme d'enquêter sur la mort de son amant au Nouveau Mexique. Sans rancune -Tyler l'avait tout de même quittė au bout de 3 mois de mariage pour son rival-Jimmy fonce au pays des cowboys au volant de sa Rolls de collection et ses fringues haute couture. Fraichement débarqué à Harding, ville natale de son ex, il échappe à une tentative de meurtre et comprend vite qu'on cherche à étouffer la tragédie sanglante qui a opposé les deux grands-pères de Tyler au début du siècle dernier. 

Au cours de son périple, Jimmy va croiser entre autres, un shérif véreux et à la justice expéditive, un employé du gouvernement, une bibliothécaire quasi centenaire haute en couleurs qui va lui apprendre qu'il n'est pas le premier que Tyler envoie au casse-pipe...

Ce polar débute de manière badine et légère mais il ne faut pas s'y fier. L'histoire gagne en épaisseur et les personnages en profondeur au cours de notre lecture. Polar plein d'humour et d'autodérision aux ressorts pourtant dramatiques : le business du trafic d'immigrés le long de la frontière, les lynchages, le chantage sur plusieurs générations qui détruit des vies. Jimmy grandit sous nos yeux au fur et à mesure qu'il découvre le monde très laid des adultes. Et il faut attendre la toute fin de l'histoire pour connaître la tragédie qui se cache derriere le titre français : 11h14....Qu'a-t-il bien pu se passer à cette heure là et en quelle année ? 

Un polar à lire rien que pour la séquence de flingage dans une concession automobile.

En voir +

La police des fleurs, des arbres et des forêts 

Romain Puertolas

Roman

Eléonore a aimé :

Cette nouvelle œuvre de Romain Puertolas est un roman vivifiant !

Légèrement désuète, un brin décalée, cette histoire policière se déroule en 1961 dans un petit village français, loin de toute civilisation, sous-entendue urbaine.

Un meurtre horrible a été commis : le corps de Joël, aimé de tous, a été retrouvé démembré dans l’usine locale. Le maire paraît suspect, plusieurs personnes semblent avoir des choses à cacher.

Tout s’installe plutôt classiquement pour cette histoire policière, à laquelle se mêle une charmante amourette entre l’inspecteur et la fleuriste locale.

On découvre l’histoire au fil des échanges épistolaires truculents entre l’inspecteur mandaté pour l’enquête et la procureure de la République.

Au fur et à mesure de son enquête, l ’inspecteur découvre les pratiques barbares et étranges des villageois. Le garde champêtre, faisant office de policier local, fait sourire. On exulte au récit des différents interrogatoires menés auprès des villageois.

A ses côtés, nous finissons par comprendre les origines du meurtre, à trouver le coupable, mais le livre nous tombe des mains quand quelques pages avant la fin, l’inspecteur nous révèle ce que nous n’avions vu venir à aucun moment…

La fin est délicieuse ! On en reste étonné, charmé par le talent d’écriture de l’auteur : comment avions-nous pu passer à côté de cela ???

Si vous aimez les surprises, foncez !

En voir +

London nocturne

Cathi Unsworth

Roman

Audrey a aimé :

Londres, février 1942. La guerre fait rage. Une femme est retrouvée étranglée dans un abri antiaérien. Peu de temps après, d’autres crimes de plus en plus sordides sont perpétrés sur des prostituées. Assez vite, les soupçons se portent sur un soldat blond en uniforme de la RAF. Le criminel, surnommé « l’Éventreur du couvre-feu », terrorise les filles de joie qui n’ont pas d’autre choix que battre le pavé à la nuit tombée.

Cathi Unsworth s’est inspirée de faits réels pour construire ce récit qui plonge le lecteur dans les bas-fonds londoniens. L’ombre menaçante de la guerre et l’atmosphère nocturne de la ville concourent au réalisme de ce roman noir.

En voir +

1793

Natt och Dag Niklas

Roman

Isabelle a aimé :

Suède, 1793.

Cecil Winge se penche sur le meurtre  d’un homme dont le cadavre atrocement mutilé a été retrouvé dans le lac de Stockholm par Jean Michael Cardell, vétéran de la guerre russo-suédoise.  Pressé par une situation politique instable et atteint de tuberculose, le jeune enquêteur va tout mettre en œuvre pour connaitre l’identité de la victime et ainsi remonter jusqu’à son bourreau.

Autant le dire,  j’ai failli lâcher ce livre tellement l’atmosphère était étouffante et poisseuse comme la boue et les relents du lac qui s’étalent dans les rues de Stockholm.  Le ciel bas, la pluie, le froid, la découverte des conditions de vie de la victime au fur et à mesure que l’enquête avance, plongent le lecteur dans un univers irrespirable et glauque.

Et pourtant… l’auteur vous cueille par surprise en divisant l’histoire en 4 parties (autant qu’il y a de saisons dans une année) et en multipliant les personnages, dont les vies qui n’ont rien en commun, finissent par s’entrecroiser et aboutir enfin à la résolution de l’enquête, glaçante.

C’est noir, brillant, très bien écrit, un parfait thriller historique qui vous réconcilie avec le polar nordique !

En voir +

Le loup d'Hiroshima

Yûko Yuzuki

Roman

Eléonore a aimé :

Le jeune lieutenant Hioka est envoyé dans la circonscription de Kurehara près d’Hiroshima pour travailler aux côtés d’Ogami, un commandant aux pratiques douteuses et dont les relations supposées avec les yakuzas ternissent l’image de la police. Ce duo mal assorti va-t-il réussir à faire équipe et tenir dans la durée ?

Un scénario classique et parfois dur à suivre tant les personnages sont nombreux. Mais l’auteur réussit à nous faire découvrir avec précision - comme si nous y étions - le monde des gangs des yakuzas, ses codes et ses valeurs. La psychologie des protagonistes est finement amenée et l'auteur nous tient en haleine jusqu'à la fin dans un contexte de tensions extrêmes entre les gangs.

Ce roman, violent et noir, a été primé Grand Prix de l’association des écrivains japonais de littérature policière 2016. Il a également été adapté au cinéma en 2018 par Shiraishai Kazuya.

[L’Atelier Akatombo est une toute jeune maison d’édition fondée par Dominique et Franck Sylvain - traducteurs du présent roman - qui souhaite se consacrer à la littérature de genre japonaise. A suivre de près... ]

En voir +

L'attaque du Calcutta-Darjeeling

Abir Mukherjee

Roman

Isabelle a aimé :

Avril 1919, Calcutta.

Sam Wyndham, ancien de Scotland Yard a tout perdu pendant la 1^ère Guerre Mondiale, ses amis, sa femme et presque sa raison. Une mission à Calcutta lui apparait comme un nouveau départ.

Dès son arrivée, il est confronté au meurtre d'un haut fonctionnaire britannique que les autorités locales veulent trop vite attribuer à des terroristes indiens. Épaulé par le lieutenant Digby et le sergent Banerjee, issu de l'élite indienne, il lutte contre l'armée et les services du vice-gouverneur qui veulent pendre un coupable forcément indien afin de tuer dans l'œuf la révolte populaire contre l'impérialisme anglais.

L'histoire débute trois jours avant le massacre de l'Amritsar où l'armée britannique a ouvert le feu sur une foule pacifiste qui a fait des centaines de morts. Ce sont les prémices du mouvement non violent contre la présence britannique en Inde à laquelle nous assistons.

Abir Mukherjee rend à la perfection l’atmosphère moite et lourde du climat indien, l'arrogance colonialiste britannique face à un peuple indien qu'elle méprise, l'ambiance chatoyante de la ville de Calcutta. Les deux principaux personnages sont admirablement campés: Sam Wyndham, opiniâtre et opiomane à ses heures, et Sat Banerjee, intelligent et déchiré entre deux cultures et deux modèles de société.

A la fin de ma lecture, j'avais hâte que Liana Levi traduise et édite les trois aventures suivantes de ce duo anglo-indien.

En voir +

Paco les mains rouges

Fabien Vehlmann et Eric Sagot

Bande dessinée en 2 tomes

Charles a aimé :

Paco les mains rouges fait entrer directement dans l’univers du bagne de Cayenne, avec ses codes et  ses figures du milieu. Ce récit en deux tomes suit le parcours de Patrick Comasson, condamné pour meurtre à la perpétuité en Guyane, de sa vie à Saint Laurent du Maroni aux îles du Salut. Sa rencontre lors de sa traversée avec  Armand, dit La Bouzille, tatoueur de Biribi va être déterminante.

Devenu Paco les mains rouges après avoir lavé son honneur dans le sang, il endurera les violences de l’administration pénitentiaire, des autres bagnards et de la nature guyanaise. A force de courage et de détermination, Paco les mains rouges parviendra à s’affranchir de ces épreuves.

Paco les mains rouges ne se limite pas à une plongée directe dans la culture des bagnards. Il s’agit aussi d’une histoire d’amour.

Ces deux albums sont magnifiquement mis en image par Eric Sagot, avec un cahier graphique à la fin de chaque album.

En voir +

De loin on dirait des mouches 

Kike Ferrari

Roman

Florian a aimé :

Le sen͂or Luis Machi est un parvenu crapuleux, satisfait de sa réussite sociale gagnée à quatre pattes, en bon chien léchant les bottes des sinistres colonels argentins. Plus dure sera la chute, sen͂or Machi !  Au petit matin d’une journée qui s’annonçait sous les meilleurs auspices, les narines encore poudrées et soulagé de son désir grâce aux exercices buccaux d’une secrétaire blonde, Machi crève un pneu de sa BMW sur la route du retour au foyer. L’aube radieuse vire au cauchemar. Pas de roue de secours ; mais, à la place un cadavre au visage littéralement explosé et attaché à la barre du coffre avec la paire de menottes à fourrure du sen͂or Machi. Gros soucis en perspective ! Ce mort sans nom se montre si intime et si attachant qu’il devient compliqué de s’en défaire… Kike Ferrari, l’écrivain-balayeur du métro de Buenos Aires, signe une fable mordante : la journée en enfer d’un homme infâme.   

En voir +

Hypérion victimaire : martiniquais épouvantable

Patrick Chamoiseau

Roman

Eléonore a aimé :

Avec ce face à face effroyable d’un criminel tenant en joug un commandant de police, Patrick Chamoiseau berce dans le roman noir. Au fil du récit, nos émotions vacillent constamment entre l’effroi distillé par ce tueur cannibale se prenant pour un artiste, un « archange de la mort » même, et la douce chaleur insufflée par la langue créole et la cuisine martiniquaise. A travers ce huis clos magistral, l’auteur dresse un portrait très dur de son île la Martinique dont la jeunesse semble vouée à la déchéance, la déliquescence. Critique sociale ou pure fiction ? Cet ouvrage constitue l’unique roman policier de Patrick Chamoiseau. Il est pourtant d’une telle réussite qu’on aimerait que l’auteur réinvestisse le genre ou que l’ouvrage, du fait de son rythme et de ses séquences quasi cinématographiques, puisse être porté à l’écran. La truculence des mots inventés par l’auteur et la subtilité de son écriture sont un pur régal. L’ouvrage a été réédité en 2017 sous le titre « J’ai toujours aimé la nuit » aux éditions Sonatine.

En voir +

La Femme à la fenêtre.

A.J Finn

Roman

Eléonore n'a pas aimé :

«La Femme à la fenêtre appartient à ce type de livres singulier qu'il est impossible de lâcher. » annonce Stephen King sur le 4e de couverture… C’est pourtant ce qui a failli m’arriver à la lecture de ce roman. L’intrigue est lente, les personnages manquent de profondeur, la « dépression » de l’héroïne et son addiction au Merlot prennent trop de place au détriment du reste. Certes un certain mystère plane sur les rapports qu’elle entretient avec sa famille, sur son histoire personnelle, sur l’identité des gens qui l’entourent… Certes les références à l’univers Hitchckockien sont savoureuses… Certes le dénouement saisissant arrive presque à nous réconcilier avec le reste du roman. Mais de là à en faire un roman « époustouflant » « phénomène », un « thriller haletant » que tant d’auteurs du genre ont salué, cela laisse interrogateur

En voir +

Entre deux mondes 

Olivier Norek

Roman

Isabelle a aimé :

Dans son dernier roman, Olvier Norek nous entraine à Calais. Nous voici plongés dans la Jungle, « entre deux mondes », où les réfugiés ne sont plus dans leur pays mais ne font pas encore partie du nôtre. L’histoire s’ouvre sur Nora et Maya entassées sur un bateau pour atteindre un endroit sûr et accueillant à 6000 kms de là où Adam, leur mari et père, policier à Damas, les rejoindra. Ensemble ils pourront passer en Angleterre et construire leur avenir…

Nous assistons à la découverte  de la jungle de Calais de l’intérieur avec ses codes, ses luttes d’influence entre communautés, ses règlements de compte, l’asservissement des plus faibles et les tentatives désespérées de ces hommes pour passer de l’autre côté de la Manche chaque nuit.  A l’occasion d’un meurtre qui a lieu dans cet endroit sans foi ni loi, Adam se liera à l’inspecteur Bastien, fraîchement débarqué au commissariat de la ville.

Le portrait des réfugiés et l’accueil réservé à ces êtres perdus dans un pays qu’ils pensent meilleur est loin d’être  idyllique. Il est percutant et il fait mal. Vous sortez de ce roman sonné et reconnaissant.

Sonné parce que les conditions de vie dans la Jungle y sont décrites de manière très réaliste (pénurie de toilettes, manque d’hygiène, infections…), le traitement réservé aux plus faibles par des hommes (passeurs comme réfugiés) sans aucune moralité est difficilement soutenable et les tentatives de passage de la frontière sidérantes. Reconnaissant parce qu’au-delà du désespoir et de la noirceur de la situation, un lien ténu et une solidarité entre les êtres prend forme et que l’espoir renaît…Heureusement…

Tu ne peux pas mettre ensemble dix mille hommes, quasiment enfermés, tributaires de la générosité des Calaisiens et des humanitaires, sans autre espoir qu’une traversée illégale, et croire que tout va bien se passer. […]Si un jour ils rasent la Jungle, il ne faudra pas creuser trop profond. »

En voir +