L’association de la littérature et du jeu vidéo génère régulièrement un monde fascinant où l'imagination n'a pas de limites. Les adaptations de livres en jeux vidéo permettent aux joueurs de vivre des histoires habituellement lues de manière interactive. Des œuvres comme The Witcher d'Andrzej Sapkowski ou Metro 2033 de Dmitry Glukhovsky prennent une nouvelle dimension à travers leurs adaptation, offrant une immersion profonde dans des récits riches et visuellement créatifs. En combinant la profondeur de la littérature et l'interactivité des jeux vidéo, cette fusion promet des aventures inoubliables pour tous les amateurs de récits épiques.
La série de jeux vidéo The Witcher, développée par CD Projekt Red, est basée sur la série de romans fantasy de Andrzej Sapkowski. Le premier jeu, sorti en 2007, a connu un succès modéré, mais c'est avec The Witcher 3: Wild Hunt, sorti en 2015, que la série a atteint une reconnaissance critique et commerciale mondiale.Les jeux vidéo ont ajouté leur propre touche à l'univers de The Witcher, tout en restant fidèles à l'esprit des romans originaux.
Empruntez les jeux
Les jeux vidéo basés sur l'univers de J.R.R. Tolkien ont connu un succès variable au fil des ans. Les premiers jeux, tels le jeu multijoueur Le seigneur des anneaux Online (2007), ont été des adaptations linéaires des romans. Plus récemment, des jeux comme Middle-Earth: Shadow of Mordor (2014) et Middle-Earth: Shadow of War (2017) offrent encore une expérience plus ouverte tout en restant fidèles à l'esprit de l'univers de Tolkien.
Empruntez le jeux
Le roman « Metro 2033 » de Dmitri Glukhovski a été adapté en jeu vidéo en 2010 par 4A Games. Le jeu, également intitulé Metro 2033, est un FPS de survival horror qui suit l'histoire du roman, où le joueur incarne Artyom, un survivant qui doit traverser les tunnels du métro de Moscou pour rejoindre la station Polis. Le jeu a reçu des critiques positives pour son ambiance sombre et immersive, ainsi que pour sa fidélité à l'univers du roman.
Les jeux vidéo inspirés de l'univers de H.P. Lovecraft ont proliféré ces dernières années offrant des expériences de survival horror et d'aventure qui explorent les thèmes de la folie, de l'horreur cosmique et de la décadence. Des jeux comme Call of Cthulhu (2018) et The Sinking City (2019) proposent des enquêtes criminelles et des explorations de villes sombres et mystérieuses, tandis que d'autres s’inspirent fortement de l’univers à l’image de Bloodborne (2015).
Empruntez le jeu
Bloodborne - PS5
L'univers magique d'Harry Potter a connu de nombreuses adaptations en jeux vidéo au fil des années. Ces jeux permettent aux fans de plonger dans le monde des sorciers, de Poudlard et de suivre les aventures du célèbre jeune sorcier. Des titres comme Harry Potter à l'école des sorciers (2001) ou Hogwarts Legacy (2023) ont ainsi offert aux joueurs l'opportunité d'explorer les lieux emblématiques de la saga et de vivre les moments clés de l'histoire. Grâce à ces adaptations, les fans peuvent s'immerger davantage dans cet univers fantastique créé par J.K. Rowling.
Empruntez les jeux
A l’image des jeux du studio Quantic Dream (Heavy Rain en 2010 ou Detroit : become human en 2018), le jeu narratif permet au joueur de prendre des décisions qui peuvent le décontenancer jusqu’à le pousser dans ses propres retranchements. Pas toujours plus tendre et typiquement japonais, le visual novel est un genre de jeu vidéo inspiré de la littérature, mêlant jeu vidéo et narration pure par le biais d’une expérience de lecture interactive et personnalisée. Parfois, l’immersion est amenée très loin, jusqu’à la destruction du « 4e mur » où les personnages s’adressent directement au joueur (Doki Doki Literature Club, 2010).
Empruntez les jeux
Le jeu suit un écrivain en difficulté nommé Alan Wake, qui se rend dans une petite ville isolée pour trouver l'inspiration pour son prochain livre. Cependant, il se retrouve bientôt impliqué dans une mystérieuse conspiration impliquant des forces surnaturelles et des événements étranges. Alan Wake (2010) s'inspire de la littérature d'horreur et des thrillers psychologiques. Le jeu utilise des éléments de narration typiques de la littérature, tels que des chapitres et des cliffhangers, pour proposer une expérience de jeu particulière. Dans sa suite, Alan Wake II (2023), le livre tient une place plus qu’essentielle dans l’intrigue.
Empruntez le jeu
Dans BioShock (2007), le joueur est plongé dans un univers inspiré d'Ayn Rand, notamment de son roman La Source vive. Les thèmes de l'individualisme et du libre-arbitre imprègnent profondément la cité sous-marine Rapture.
Les jeux vidéo Marvel, tels que Marvel's Spider-Man (2018) et Marvel's Avengers (2020), permettent aux joueurs de contrôler des super-héros emblématiques dans des aventures épiques, en combinant des éléments d'action, d'aventure et de RPG. Dans le domaine des mangas et des bandes dessinées, des séries telles que One Piece, Naruto et Dragon Ball ont été adaptées en jeux vidéo populaires. A l’image du médium de base, ces jeux s’axent souvent sur un gameplay de combat rapide et dynamique. Pour la bande dessinée européenne inspirée par les aventures de Tintin ou encore d’Astérix et souvent adaptées en jeu de plate-forme, les développeurs doivent coller au plus près de l’esprit original, souvent épaulés par les ayants-droits.
Empruntez les jeux
L'univers de Conan, le célèbre personnage de fiction créé par Robert E. Howard, a été adapté en jeu vidéo avec des titres tels que Age of Conan (2008) ou Conan Exiles (2017) qui offrent deux expériences multijoueur en monde ouvert dans l'Age hyborien. Les développeurs ont réussi à capturer l'univers de Conan, avec son mélange unique de fantasy et d'horreur. Les joueurs peuvent explorer, combattre et construire leur propre royaume dans ce monde brutal.
L'une des adaptations les plus célèbres de « L’Enfer » de Dante est Dante's Inferno (2010), développé par Visceral Games et publié par Electronic Arts. Ce jeu de combat à progression horizontale suit l'histoire de Dante alors qu'il voyage à travers les neuf cercles de l'Enfer pour sauver sa bien-aimée Beatrice.
Trois adaptations sortent du lot :
Bien que ces adaptations aient reçu des critiques mitigées, elles ont permis aux fans de découvrir et d'explorer l'univers riche et humoristique du Disque-Monde de Terry Pratchett sous forme de jeux vidéo.
Les jeux vidéo ont beaucoup emprunté aux jeux de plateau des années 70/80 et tout autant aux Livres dont vous êtes le héros, emblématiques des années 80. La filiation est telle que des développeurs ce sont mis à adapter en jeu (mobiles en particulier dès les années 2000) les grands classiques du « LDVELH ». A partir du milieu des années 80, on dénombre au moins dix adaptations du Sorcier de la Montagne de Feu, publié en 1982.
A travers le point n’click de Dracula : Résurrection (2000) ou le Sherlock ultra rajeuni de Sherlock Holmes : Chapter one, les joueurs peuvent incarner des chasseurs de vampires, résoudre des mystères complexes ou devenir de véritables détectives en utilisant leur esprit et leur logique pour analyser des indices et résoudre des énigmes, à l’image d’un Hercule Poirot numérique du Crime de l’Orient Express (2023).