BM de Reims

Horae ad usum romanum.

Archive ouverte

BERNARDUS CLARAEVALLENSIS (s.). Auteur du texte

BERNARDUS CLARAEVALLENSIS (s.). Prière à lui attribuée par le manuscrit. F. 1-6v Calendrier d'Autun: 28 janv., "Rachonis ep."[Aeduensis]; 12 juin, "translatio s. Nazari"; 28 juillet, en rouge, "Nazarii et Celsi", avec octave; 27 août, "Syagrii ep. et m."[Aeduensis]; 1er sept., en rouge, "Lazari ep. et mart."; 24 sept., en rouge, "Andochii, Tyrsi et Felicis mart."; 2 oct., "Leodegarii ep." [Aeduensis]; 20 oct., en rouge, "revelacio b. Lazari"; 4 nov., "Proculi ep. Eduensis"; 6 nov., "adventus reliquiarum s. Nazarii"; 26 nov., "Amatoris ep. Eduensis"; 5 déc., "Rachonis ep. Eduensis"; 17 déc., en rouge, "Lazari ep. et mart."; 30 déc., en rouge, "dedicatio ecclesie b. Lazari Eduensis". F. 7-8v "Initium sancti Evangeli secundum Johannem" (1, 1-14 ) (8-8v); - "Angele qui meus es custos pietate superna// ... guberna" (éd. Wilmart, Auteurs spirituels, 556) (8v). F. 9-39v Heures de la Vierge à l'usage de Rome; cf. Leroquais, Livres d'heures, I, XXXVIII. F. 40 "Commemoration de monseigneur saint Bonavanture "; s. Bonaventure a été canonisé en 1482. — Addition fin XVe s. F. 41-44 Heures de la Croix. F. 45-48 Heures du Saint Esprit. F. 48-52v Prières. "Secuntur orationes dicende in presencia corporis Christi. Oratio. Ave Domine Jhesu Christe verbum Patris ... virginitatis" (éd. Wilmart, Auteurs spirituels, 412 [III]) (48); — "Oratio. Domine Jhesu Christe filii [sic] Dei vivi per beatissimas plagas manuum ... sanctum tuum. Amen" (48-48v); — "Alia oratio. Ave Domine Jhesu Christe splendor Patris ... matris" (48v); — "Alia. Domine Jhesu Christe per beatissimas plagas pedum ... perhennis" (48v-49); — "Oratio. Domine Jhesu per beatissimam plagam lateris ... Christe. Amen" (49-49v); — "Orationes dicende post sumptionem corporis Christi. Gratias tibi ago clementissime mundi redemptor ... seculorum. Amen" (49v) ... ; — "Oratio. Auge in me queso Domine ... accende. Qui... " (50); — "Alia oratio. Et quicquid ego indignus et miserrimus ... servi tui. Amen" (50-50v); — "Oratio. Et tu benedicta Virgo ... Christus. Qui..." (50v-51); — "Oratio sancti Bernardi. O bone Jhesu scribe in corde ... bone Jhesu" (51); cf. Leroquais, Livres d'heures, II, 125; — "Sequitur oratio valde devota quem fecit beatus Ampsalmus. O bone Jhesu Christe per tuam misericordiam ... misericordiam tuam. Amen" (51-51v); cf. Leroquais, Livres d'heures, II, 109; — Suffrage: "De corpore Christi" (51v-52); — "In receptione corporis Christi, oratio. Domine non sum dignus ... Corpus tuum Domine ... Post receptionem ... peccatorum meorum. Amen" (52-52v). F. 53-69 Psaumes de la pénitence (53-61); — litanies: "... s. Lazare ... ss. Nazarii et Celsi ... s. Leodegarii ... s. Symphoriane ... s. Quintine ... s. Andochii cum sociis ... s. Racho ... s. Bernardine [canonisé en 1450] ... " (61-69); parmi les prières finales, on remarque: "Pro tempestate repellanda. A domo tua quesumus Domine spirituales ... fulgurum" (67v); — "Pro serenitate temporis. Ad te nos Domine clamantes ... senciamus" (67v-68); — "Pro pluvia ... Deus in quo vivimus, manemur ... appetamus"; — "Pro iter agentibus. Adesto Domine supplicationibus nostris ut viam ... auxilio" (68); — "Pro infirmis. Omnipotens sempiterne Deus salus eterna credentium ... actionem" (68-68v). F. 69v-72 "Tercium symbolum [Athanasii]. Quicumque vult salvus esse... ". F. 72-75 Suffrage: "De Trinitate" (72-72v); — "Oratio regis Manasses. Domine Deus omnipotens patrum nostrorum qui fecisti ... seculorum. Amen" (éd. Biblia sacra, Stuttgart, 1983, 1909) (72v-73v); — "Oratio de nostra Domina. O intemerata ... O Johannes ...-... Paraclitus. Qui... ", rédigée au masculin (éd. Wilmart, Auteurs spirituels, 488-490) (73v-75). F. 75v-80v Suffrages. "De s. Michaele ..."; "De s. Johanne Baptista ..."; "De s. Johanne evvangelista ..."; "De s. Lazaro ..."; "De s. Sebastiano ..."; "De s. Christoforo ..."; "De s. Georgio ..."; "De s. Katherina ..."; "De omnibus sanctis ...", incomplet de la fin par lacune matérielle (72-79v); — Addition XVIe s. : "De s. Margareta ..."; "de s. Barbara ..."; "de s. Anna ..." (80-80v). F. 81-100 Office des défunts à l'usage de Rome; cf. Leroquais, Heures de la Vierge, ms. NAL 3162, f. 9v; premier nocturne seulement à matines. F. 100-108 Prières. Les feuillets ayant été intervertis lors de la reliure, il faut lire 100-103v, 105-107v, 104-104v, 108. "Salve regina misericordie // Vita ... dulcis Maria. Amen" (AH, L, 318-319, n°245); cf. Chevalier, n° 18150 (100); — "Inviolata, integra et casta es Maria// ... permansisti"; cf. Chevalier, n° 9094 (100-100v). "[O] gloriosa mater misericordissima Virgo Maria, obsecro te ... judicii. Amen. Oret pro nobis ... et puerpera" (101-101v). — Addition XVe-XVIe s. "Obsecro te domina sancta Maria ... et misericordie", prière formulée au masculin (éd. Leroquais, Livres d'heures, II, 346, n° XXXVIII) (101v-103v); — "Les sept oraisons sainct Gregoire: O domine Jesu Christe, adoro te in cruce pendentem ... peccatori" (éd. Leroquais, loc. cit., n° XXXVII) (103v et 105-105v); — Suffrage de ste Apolline (106); — "Oratio devotissima dicenda die sabati ad honorem Virginis. Missus est angelus Gabriel ... Jesu Christo qui..."; cf. Wilmart, Auteurs spirituels, 334, n. 2 (106v-107v, 104-104v et 108). — Additions XVIe s. Manuscrit exécuté pour Hugues de Clugny, d'après la mention de la main du texte, f. 52v:"Ces heures sont à Hugues de Clugny". Sur ce personnage et la famille bourguignonne de Clugny, cf. Fr. Avril, art. cit., 34, n. 114. Armoiries du destinataire: d'azur à deux clefs d'or entrelacées à la bordure engrêlée d'argent (30v, 37, 69v, 73v), avec la devise "Bon vouloir" et les initiales d. et m. (7, 9, 41, 45, 53, 81). Armoiries d'autres membres de la famille de Clugny: d'azur à deux clefs d'or à la bordure d'argent, avec la devise "Vivre en paix" (28); d'azur à deux clefs d'or à la bordure d'argent chargée de fleurs de lis de sable, avec la devise "Laux Deo" (26); les mêmes armes se retrouvent dans un bréviaire d'Autun; cf. Carpentras, Bibliothèque Municipale, ms. 69 (78), f. 310; parti d'azur à deux clefs d'or et d'azur à un coq d'or (16v); parti d'azur à deux clefs d'or et d'argent à un griffon de gueules, avec la devise "Bien vivre" (23v). D'après Fr. Avril, il pourait s'agir des armes des frères aînés d'Hugues: Jean, Guillaume et Ferry de Clugny, à une époque où les trois frères, encore jeunes, ne portaient pas leurs armoiries définitives. — Sur la contregarde supérieure, essai de plume et signature manuscrite: "Landre" (XVIIIe s.); deux étiquettes de papier collées portent les chiffres "17538 / 235" et "13590 / 31600". — Le ms. a figuré à la vente, Londres, Sotheby's, 10 déc. 1980, n°103.

• Description
• Contient
• Sujet
• Oeuvre
• Notes