Le Dieu et la Gumiho
"Le fil du destin. 1, Le dieu et la Gumiho" est un roman de Sophie Kim
Corée du Sud, 1992.
New Sinsi est LA ville où vivre en tant que créature. Si l’on ignore le retour de la gumiho (renard à neuf queues) la plus tristement célèbre de l’Histoire, la Renarde Ecarlate, criminelle endurcie aux plus de 800 âmes dévorées. Et si l’on ignore aussi le dieu déchu morose et désagréable qui y mène sa quête de rédemption en traquant les criminels dans son genre. Mais alors qu’un danger bien plus grand que la Renarde Ecarlate apparaît, ils se retrouvent forcés à faire équipe. Et quoi de mieux pour déclencher des sentiments qu’aucun des deux n’aurait jamais imaginés ?
Mêlant enquêtes et mythologie, humour et mensonges, cette Urban fantasy asiatique rassemble tous les codes des séries de rom-com coréennes. Immersion dans un folklore et un panthéon peu connus en Occident, c’est une bonne porte d’entrée malgré quelques écarts (l’autrice elle-même l’admet dans la préface). Le glossaire qui se trouve à la fin du livre permet d’ailleurs d’en apprendre plus et de mieux comprendre les termes coréens conservés dans la traduction.
Le dieu et la gumiho, suivi par Le dieu et la gwisin se trouve ici
Écrit par F. Juliane