0 avis
Nouvelles aventures du brave soldat Chvéîk
Livre numérique
Document PDF en mode image, indexé
Étant donné la taille du fichier, il faut le télécharger, et non l’ouvrir. Pour cela, faites un clic droit sur le lien (et non un clic gauche!), et choisir «enregistrer la cible du lien sous». Si vous obtenez un nom de fichier du type «newsendbook.php», il faut remplacer ce nom par «hasek_nouvelles_aventures_brave_soldat_chveik_ocr.pdf» et cela fonctionnera parfaitement.
Édition Gallimard NRF 1932, traduction par Aranyossi. Première publication en 1921-22.
Nous retrouvons le brave soldat Chvéïk et son officier, le lieutenant Lukach, souvent séparés mais qui finissent toujours par se rejoindre, unis «comme cul et chemise». Virtuose du sabotage par excès de zèle, Chvéïk cause les pires catastrophes. L’armée, la guerre, la bureaucratie, et finalement toute autorité font les frais de cette satire réjouissante.
Édition Ebooks libres et gratuits.